Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fumo (en. Flue)

    Translation into Italian

    Project members assessed the suitability of MoSx catalysts for flue-gas desulphurisation using DFT calculations.
    I membri del progetto hanno valutato l’idoneità dei catalizzatori MoSx per la desolforazione dei gas di combustione mediante calcoli DFT.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    (426) For instance, it could use this money in order to fit Eggborough with flue gas desulphurisation devices that would allow it to comply with new environment regulations, which would in turn extend significantly the plant’s lifetime.
    (426) Per esempio, potrebbe utilizzare i fondi ricevuti per dotare Eggborough di dispositivi di desolforazione dei gas di combustione che permetterebbero alla centrale di conformarsi alle nuove norme ambientali, accrescendo così sostanzialmente la durata di vita dell’impianto.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Concentration of N2O in the flue gas.
    La concentrazione di N2O nel gas effluente.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Corrosion layers were substantially thicker on the flue gas side of the tube surface.
    Gli strati di corrosione erano notevolmente più spessi sul lato della superficie del tubo relativo ai gas di combustione.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    This means that the combustion chamber is designed to burn flue gases before they enter the flue pipe, so reducing polluting emissions significantly.
    Ciò significa che la camera di combustione è progettata per bruciare i gas comburenti prima che entrino nel canna fumaria riducendo così le emissioni inquinanti.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Furnace is connected to the flue right here.
    La caldaia si connette alla canna fumaria, proprio qui.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    St. Nicholas of Flue, in Catholic Prophecy, edited by Yves Dupont, p.
    San Nicola di Flue, citato in Profezia Cattolica, a cura di Yves Dupont, pag.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms