Flooded (Allagato)
/ˈflʌdɪd/
Translation into Italian
The crypt is 10 meters deep and, when Nile levels are high, is often flooded.[1].
La cripta è profonda 10 metri e, quando i livelli del Nilo sono alti, è spesso allagata.[1].
Data source: wikimedia_v20210402 It is a sensible solution allowing Member States to monitor and control the market and make sure it is not flooded.
E’ una soluzione sensata che consente agli Stati membri di monitorare e di controllare il mercato e di assicurarsi che non venga inondato.
Data source: Europarl_v8 All of my social media sites were flooded with threats of rape, violence, sexual assault, death.
Tutti i miei siti sui social media sono stai inondati di minacce di stupro, violenza, aggressioni sessuali, morte.
Data source: QED_v2.0a Instead, in regions such as frequently flooded marginal lands where available water is not a concern, Grimminge might achieve an effective drainage of the flooded lands due to its water spending behaviour (high transpiration rates).
Invece, nelle regioni con terreni marginali inondati spesso, dove la disponibilità idrica non è un problema, Grimminge potrebbe consentire un drenaggio efficace dei terreni inondati grazie al suo comportamento di consumo idrico (alti tassi di traspirazione).
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 In 1758 the waters of Lanico flooded the area.
Nel 1758 le acque del Lanico strariparono inondando il paese.
Data source: Wikipedia_v1.0 2.5 In cases where the progressive flooding is of limited nature that does not continue unabated and causes an acceptably slow reduction in righting lever of less than 0,04 metres, the remainder of the curve shall be partially truncated by assuming that the progressively flooded space is so flooded from the beginning.
2.5 Nel caso in cui l’allagamento progressivo sia limitato e determini soltanto una riduzione ragionevolmente lenta del braccio di stabilità inferiore a 0,04 metri, la porzione restante della curva deve essere parzialmente interrotta ipotizzando che il locale progressivamente allagato sia tale dall’inizio.
Data source: DGT_v2019 The overall interest in the Lingua community has been bigger than ever before, with most sites being flooded with applications from new volunteers.
L'interesse generale nella comunità Lingua é stato più elevato che mai, con la gran parte dei siti inondati di iscrizioni da parte di nuovi volontari.
Data source: GlobalVoices_v2018q4