Fustigazione (en. Flogging)
Translation into Italian
"These detainees suffered from diabolical barbarity such as forcible extraction of their nails from their fingers, flogging, and hooding" he wrote.
"Questi prigionieri sono stati sottoposti a torture barbariche, come l'estrazione forzata delle unghie delle mani, frustate e l'obbligo di indossare un cappuccio", ha scritto.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The death penalty, mutilation of women and flogging and the prevailing discrimination that accompanies these things have become common practices.
La pena di morte, la mutilazione delle donne, la fustigazione e la diffusa discriminazione che si accompagna a tali fatti sono diventate pratica comune.
Example taken from data source: Europarl_v8 Wouldn't you if you saw a bunch of boys flogging a car round a field?
Non lo faresti se vedessi dei ragazzi correre attorno ad un'auto in un campo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Corporal punishment such as flogging constitutes torture or other cruel, inhuman or degrading punishment.
Le punizioni corporali come la flagellazione costituiscono un atto di tortura o altra pena crudele, inumana o degradante.
Example taken from data source: DGT_v2019 These abuses must cease and immediate steps must be taken to release those still in detention, commute any outstanding sentences of flogging and amputation, suspend executions and enable refugees to return home without fear of retribution for opposing the government.
Questi abusi devono cessare e bisogna immediatamente fare dei passi per ottenere il rilascio delle persone in prigione, modificare la pena delle persone condannate alla fustigazione o all'amputazione, la sospensione delle esecuzioni e il rientro dei profughi a casa senza che debbano aver timore di rappresaglie per aver contestato il governo.
Example taken from data source: Europarl_v8 Even young girls are not exceptions, and a nine-year-old girl is treated as an adult and punished by flogging, execution and even stoning.
Anche le giovani donne non sono eccezioni, e una bambina di nove anni viene trattata come un'adulta e punita con le bastonate, la pena di morte nonché la lapidazione.
Example taken from data source: Europarl_v8 Flogging Miela's Back For Fun Views 4 Added 4 year ago.
Flogging Miela's Back For Fun Visualizzazioni 4 Aggiunto 4 anno fa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- beating
- punishment
- whipping
- scourging