Flock (Gregge)
/flɒk/
Translation into Italian
FSC certified Flock (FSC-C130573) for luxury packaging.
Flock certificato FSC (FSC-C130573) per il packaging di lusso.
Data source: CCAligned_v1 And his brethren went to feed their father's flock in Shechem.
I suoi fratelli andarono a pascolare il gregge del loro padre a Sichem.
Data source: bible-uedin_v1 Bacteriological test to verify the efficiency of disinfection of premises after depopulation of a salmonella-positive flock.
Test batteriologico mirante a verificare l’efficacia della disinfezione dei locali dopo la soppressione di un branco positivo alla salmonella.
Data source: DGT_v2019 The presence of the disease in the flock should be established before metaphylactic treatment.
La presenza della malattia nello stormo deve essere accertata prima del trattamento metafilattico.
Data source: ELRC-EMEA_v1 Whereas allowances should be made for the division of the flock-book into different classes so that certain types of animals will not be excluded.
Considerando che il libro genealogico dovrebbe essere suddiviso in più classi, onde evitare l'esclusione di determinati tipi di animali.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Investors traditionally flock to the dollar not simply because it is stable, but also because it tends to strengthen in a crisis, given that its issuer has impregnable defenses and possesses the deepest and most liquid financial markets in the world.
Gli investitori tradizionalmente si riversano sul dollaro non solo perché è stabile, ma anche perché nel corso di una crisi tende a rafforzarsi, dato che il paese che lo emette ha difese inespugnabili e possiede i mercati finanziari più profondi e liquidi del mondo.
Data source: News-Commentary_v16 For a bacteriological test to verify the efficiency of disinfection of poultry houses after depopulation of a salmonella-positive flock.
Esame batteriologico mirante a verificare l'efficacia della disinfezione dei pollai dopo lo spopolamento del gruppo positivo alla Salmonella.
Data source: DGT_v2019