Flesh (Carne)
/flɛʃ/
Translation into Italian
That's my flesh, and I can twist that around.
Questa è la mia carne, e posso girarlo attorno.
Data source: TED2020_v1 Then how do you explain this horrible scene of flesh and blood splattered everywhere?
Allora come spiegate questa scena orribile di sangue e carne schizzati ovunque?
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Peel 1,5-3,5 mm, easily separated from the flesh.
Buccia 1,5-3,5 mm, si stacca facilmente dalla polpa.
Data source: DGT_v2019 Homogenized sardine flesh, involving the disappearance of its muscular structure, may contain the flesh of other fish which have undergone the same treatment provided that the proportion of sardines is at least 25%.
Sardine che comportano la scomparsa della struttura muscolare possono contenere la carne di altri pesci che hanno subito lo stesso trattamento, a condizione che la percentuale di sardine sia perlomeno pari al 25%.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Flesh-N-Bone, Layzie Bone & Wish Bone made an appearance in the video.
Wish Bone, Layzie Bone e Flesh-N-Bone fanno un'apparizione nel videoclip.
Data source: WikiMatrix_v1 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.
Vi darò un cuore nuovo, metterò dentro di voi uno spirito nuovo, toglierò da voi il cuore di pietra e vi darò un cuore di carne.
Data source: bible-uedin_v1 And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.
Ora prenderò questa lama di acciaio, la infilerò dentro al mio corpo di carne e sangue, e vi dimostrerò che ciò che sembra impossibile é invece possibile.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1