-
> - Dictionary >
- Flee - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Fuggire (en. Flee)
Translation into Italian
This shitskin wanted to flee.
Questa pelle di merda voleva fuggire.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Every day, 40,000 people are forced to flee from conflict and persecution.
Ogni giorno, 40.000 persone sono costrette a fuggire da conflitti o dalle persecuzioni.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 In so doing, Europe would show that it is not only an economic machine, but that it is also capable, when united, of facing the difficult challenge posed by the attraction our society has for those who flee their country of origin due to its po litical regime, poverty or the violation of fundamental rights.
In questo modo l'Europa di mostrerebbe che non è solo una macchina economica ma che, essendo unita, è in grado di affrontare una difficile sfida costituita dal fatto che le nostre società rappresentano un polo di attrazione per coloro che sono costretti a fuggire dal loro paese di origine a causa del regime poli tico, della povertà e delle violazioni dei diritti fondamen tali.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Many flee wars, but many more flee salaries of extermination and scorched lands.
Molti fuggono dalle guerre, ma molti di più fuggono dai salari sterminati e dalle terre bruciate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Don’t flee if they shock you, don’t flee if they burn you.
Non scappare se ti spaventano, non scappare se bruciano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you stop that behavior on one group that you're experimenting with, and you allow it in another group that you're experimenting with, and then you present those rats with a cat odor-saturated collar, they're hardwired to flee and hide.
Se fermate quel comportamento su un gruppo su cui state facendo esperimenti, e lo permettete in un altro gruppo, e presentate a questi ratti un collare saturo di odore di gatto, scappano e si nascondono.
Example taken from data source: QED_v2.0a All over the world, men and women migrants face risky voyages to flee from violence, to flee from war, to flee from poverty.
In tutto il mondo uomini e donne migranti affrontano viaggi rischiosi per sfuggire alla violenza, per sfuggire alla guerra, per sfuggire alla povertà.
Example taken from data source: CCMatrix_v1