Ammiraglia (en. Flagship)

Translation into Italian

Digital transformation is one of the European Commission's priorities as set out in its flagship strategy A Europe fit for the digital age.
La trasformazione digitale è una delle priorità definite nella strategia faro della Commissione europea Un'Europa pronta per l'era digitale.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
The Commission is therefore proposing to strengthen InvestEU, Europe's flagship investment programme, to mobilise private investment in strategic projects across the Union.
La Commissione propone pertanto di rafforzare InvestEU, il programma faro per gli investimenti in Europa, al fine di mobilitare investimenti privati a vantaggio dei progetti strategici in tutta l'Unione.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
Flagship store Vodafone Location: Milan, Italy.
Flagship store Vodafone Luogo: Milano, Italia.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Therefore, I am very glad that in a few moments, you will start the discussion on the new flagship initiative.
Pertanto sono lieto che a breve avvierete una discussione sulla nuova iniziativa faro.
Example taken from data source: Europarl_v8
An ERA-NET type of project, FLAG-ERA (3), to support the Flagship in the coordination of national research initiatives on graphene.
Un progetto di tipo ERA-NET, FLAG-ERA (3), per sostenere l'iniziativa faro nella coordinazione di attività di ricerca nazionali sul grafene.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
Gauges & Displays Flagship _ Mercury Marine.
Strumenti e schermi Flagship _ Mercury Marine.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The team is also in charge of calibrating the planned high-resolution spectrograph for ESO's flagship project, the 39m E-ELT (European Extremely Large Telescope), foreseen to be finished in the mid-2020s.
Il team è incaricato anche di calibrare lo spettrografo pianificato ad alta risoluzione per il progetto principale dell’ESO, l’E-ELT (European Extremely Large Telescope) da 39m, il cui completamento è previsto per la metà degli anni 2020.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms

  • central establishment
  • lead ship
  • main product
  • premium offering
  • primary product