Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apparecchio (en. Fixture)

    Translation into Italian

    Door latch - Tensile testing fixture for load test three (for doors that open in a vertical direction).
    Serratura della porta - Dispositivo per prove di trazione per la terza prova di carico (per le porte che si aprono in direzione verticale).
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The safety and efficacy of Cosentyx were assessed in four randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in patients with moderate to severe plaque psoriasis who were candidates for phototherapy or systemic therapy [ERASURE, FIXTURE, FEATURE, JUNCTURE].
    La sicurezza e l’efficacia di Cosentyx sono state valutate in quattro studi randomizzati, in doppio cieco, controllati verso placebo, di fase III condotti in pazienti affetti da psoriasi a placche di grado da moderato a grave che erano candidabili alla fototerapia o alla terapia sistemica [ERASURE, FIXTURE, FEATURE, JUNCTURE].
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces.
    Questo impedisce alle parti di interagire fra loro accelerando il ciclo di tempo, ma sono richiesti ulteriore tempo e costi per il fissaggio dei pezzi da lavorare.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Olympic Games, the oldest and most prestigiousnetworking fixture there is, will attract manythousands of visitors - among them businessmen, investors and entrepreneurs.
    Le Olimpiadi, il meccanismo più antico e prestigiosoper legare rapporti, attireranno migliaia di visitatori, alcuni dei quali uomini d'affari, investitori eimprenditori.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Although a football fixture list may be considered to be a database within the meaning of the directive, finding and collecting the data which make up such a list do not require any particular effort on the part of the professional leagues.
    Anche se un calendario di campionato di calcio può essere considerato come una banca di dati ai sensi della direttiva, la ricerca e la raccolta dei dati contenuti in questo calendario non richiedono tuttavia uno sforzo particolare da parte delle leghe professionistiche.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    In addition, while conventional wind turbines require up to 10 large trucks to be relocated and need to be dismantled, kite turbines can be moved around easily and are not a permanent fixture in the landscape.
    Inoltre, mentre le convenzionali turbine eoliche hanno bisogno di molti camion grandi, fino a 10, per essere spostate e devono essere smantellate, le turbine aquilone possono essere portate in giro facilmente e non sono una presenza fissa nel paesaggio.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Psoriasis study 2 (FIXTURE) evaluated 1,306 patients.
    Lo studio 2 sulla psoriasi (FIXTURE) ha valutato 1.306 pazienti.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1

    Synonyms