Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fissaggio (en. Fixing)

    Translation into Italian

    The decision contains a decision fixing the costs in their favour.
    La decisione contenga una decisione che fissa le spese a suo favore.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Where the decision fixing the amount of costs is included in the decision on the apportionment of the costs, no bill or proof whatsoever is needed.
    Nel caso in cui la decisione che fissa l’ammontare delle spese sia inclusa nella decisione sulla ripartizione delle stesse, non è necessaria alcuna fattura o giustificativo.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Method for fixing the interest rate.
    Metodo di fissazione dei tassi di interesse.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    These specific conditions exclude agreements and decisions that directly or indirectly lead to partitioning markets, to discrimination based on nationality or to fixing prices.
    Tali condizioni specifiche escludono gli accordi e le decisioni che, direttamente o indirettamente, comportano una compartimentazione dei mercati, una discriminazione fondata sulla nazionalità o una fissazione dei prezzi.
    Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
    Fixing a maximum quantity per certificate application.
    Fissazione di un quantitativo massimo per domanda di titolo.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    She also authored an act that ended federal authorization of price fixing by manufacturers.
    Fu anche l'autrice di una legge che pose fine all'autorizzazione federale alla fissazione dei prezzi da parte dei produttori.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Results indicate that nitrogen-fixing cyanobacteria play an important role in supporting phytoplankton and bacteria at the base of the food web.
    Dai risultati emerge che i cianobatteri che fissano l'azoto svolgono un ruolo importante a favore del fitoplancton e dei batteri alla base della rete alimentare.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms