- Home
> - Dictionary >
- Fishmonger - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Pescivendolo (en. Fishmonger)
Translation into Italian
18.15 Meeting in front of AVIS headquarters (ex fishmonger).
18.15 Ritrovo davanti a Sede AVIS (ex pescheria).
Example taken from data source: CCAligned_v1 The fishmonger promised me he'd have some fresh salmon.
Il pescivendolo mi aveva promesso il salmone fresco.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ask your fishmonger to check if you are buying adult fish.
Chiedi al tuo pescivendolo di fiducia di controllare che tu stia acquistando pesce adulto.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A man marked for a bishopric cannot marry the daughter of a fishmonger.
Un uomo destinato al vescovato non può sposare la figlia di un pescivendolo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A poultry trader, fishmonger, schoolteacher.
Un mercante di pollame, un pescivendolo, un insegnante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So you bought it cheaply from the fishmonger?
Quindi lo compravate a buon mercato dal pescivendolo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The meat of the fish: We must ask the fishmonger to press the flesh of the fish with his finger, the flesh of the fish has to be firm without sinking to the pressure of the finger or to mark the footprint.
La carne del pesce: Dobbiamo chiedere al pescivendolo di premere la carne del pesce con il dito, la carne del pesce deve essere ferma senza affondare alla pressione del dito o segnare l'impronta.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- fish seller
- fish trader
- seafood vendor