- Home
> - Dictionary >
- Fisherman - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Pescatore (en. Fisherman)
Translation into Italian
The fisherman is a fierce supporter of sustainable fisheries, rational management and wise exploitation of resources, because they protect his livelihood.
Il pescatore è un convinto fautore della pesca durevole, di una gestione razionale e di uno sfruttamento saggio delle risorse, perché queste sono il suo mezzo di sostentamento.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Fisherman often injure a few captive dolphins with a spear thrust or knife slash since dolphins never abandon wounded family members.
Spesso i pescatori feriscono alcuni dei delfini catturati colpendoli con arpioni o coltelli poiché i delfini non abbandonano mai i membri della famiglia feriti.
Example taken from data source: QED_v2.0a One famous nobleman, Lord Sakai, was an avid fisherman, and, when he made a large catch, he wanted to preserve the memory of the large, red sea bream.
Un nobile famoso, Lord Sakai, era un appassionato pescatore, e, quando catturò un grosso pesce, volle preservare la memoria di quella grande orata rossa.
Example taken from data source: QED_v2.0a For the past several months, the northern region of Rif has seen protests following the death of Mohcine Fikri, a fisherman who was crushed in a truck after his swordfish was seized by the police.
Negli ultimi mesi ci sono state infatti proteste nella regione settentrionale del Rif a seguito della morte di Mohcine Fikri, un pescatore schiacciato da un camion dei rifiuti mentre cercava di recuperare il pesce spada che gli aveva sequestrato la polizia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 San Francisco Fisherman 'S Wharf Hostel.
Marina San Francisco Fisherman 'S Wharf Hostel.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Can he become a real fisherman?
Può diventare un vero pescatore?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He also gave unemployed fisherman and sailors jobs in his vast fleet.
Diede lavoro, inoltre, ai pescatori e marinai senza lavoro nella sua flotta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1