In primo luogo (en. Firstly)
Translation into Italian
Firstly, giving greater priority to basic research in government science and technology programmes.
In primo luogo, occorre dare una maggiore priorità alla ricerca di base nei programmi governativi in materia di scienza e tecnologia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Firstly, the question arises as to which version of the guidelines is applicable.
Anzitutto, si pone la questione di stabilire quale versione degli orientamenti applicare.
Example taken from data source: DGT_v2019 Firstly I'm going to show you the transparency.
Per prima cosa vi mostrerò la trasparenza.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Firstly, companies such as Google are actors of great political importance.
In primo luogo, le aziende come Google sono attori di grande importanza politica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 She began recruiting them to form her own team, firstly trying to recruit Bette Sans Souci.
Cominciò quindi a reclutarli per formare una sua squadra, iniziando reclutando Bette Sans Souci.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts.
Il tipo di sinergie di cui parlo sono innanzitutto che entrambe queste tecnologie funzionano benissimo in deserti caldi e assolati.
Example taken from data source: TED2020_v1 Whether a mark is customary must be assessed, firstly, by reference to the goods or services for which registration is sought, and, secondly, on the basis of the target public’s perception of the mark (07/06/2011, T-507/08, 16PF, EU: T:2011:253, § 53).
Occorre valutare se un marchio sia di uso comune in relazione, in primo luogo, ai prodotti o ai servizi per i quali è stata chiesta la registrazione e, in secondo luogo, alla percezione del marchio da parte del pubblico interessato (07/06/2011, T-507/08, 16PF, EU: T:2011:253, § 53).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Synonyms
- initially
- at first
- to begin with