Translate text 
Translate files Finite (Finito)
/ˈfaɪnaɪt/
Translation into Italian
So even though the universe lasts forever, there's only a finite number of things that can possibly happen in the universe.
Anche se l'universo dura per sempre, esiste solo un numero finito di cose che possono accadere nell'universo.
Data source: TED2013_v1.1 Even though it has delivered many benefits, it is based on a crazy idea the crazy idea being that we can have infinite growth on a finite planet.
Anche se ha portato molti benefici, la crescita è basata su una folle idea l'idea folle è la possibilità di una crescita infinita su un pianeta finito.
Data source: TED2013_v1.1 Regarding the cryogenic atom chip development, scientists demonstrated strong coupling even at finite temperatures using a 4K resonator.
Per quanto riguarda lo sviluppo di chip ad atomi criogenici, gli scienziati hanno dimostrato forti accoppiamenti persino a temperature finite, utilizzando un risuonatore 4K.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In these investigations, the classical Reynolds equation of hydrodynamic lubrication can be employed to describe finite configuration changes.
In questi studi, è possibile utilizzare la classica equazione di Reynolds relativa alla lubrificazione idrodinamica per descrivere modificazioni finite delle configurazioni.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The home Member State may lay down specific provisions concerning the pursuit of finite reinsurance activities regarding.
Lo Stato membro d'origine può stabilire disposizioni specifiche per l'esercizio delle attività di riassicurazione finite, concernenti.
Data source: DGT_v2019 Kac-Moody algebras were independently introduced in the 1960s by Victor Kac and Robert Moody to generalise the finite-dimensional Lie algebras.
Le algebre di Kac-Moody sono state introdotte in modo indipendente nel 1960 da Victor Kac e Robert Moody per generalizzare le algebre di Lie, aventi dimensioni finite.
Data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Normally, donor chambers are left unoccluded during exposure to a finite dose of a test preparation.
Di norma le camere donatrici sono lasciate aperte al momento dell'esposizione ad una dose finita di un preparato di prova.
Data source: DGT_v2019