Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Finitura (en. Finishing)

    Translation into Italian

    The final process in machine tool manufacturing is finishing - polishing of the component’s surface to make it smooth and non-abrasive.
    Il processo finale nella produzione delle macchine utensili è la finitura-lucidatura della superficie del componente per renderla liscia e non abrasiva.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Black finishing: focused sound and projective.
    Black finishing: suono centrato e proiettivo.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Events reported during the infusion were primarily episodes of hypertension; events reported within 24 hours of finishing an infusion were headache and skin reactions (rash, urticaria).
    Gli eventi rilevati durante l’ infusione sono stati principalmente episodi di ipertensione; gli eventi rilevati entro 24 ore dalla fine dell’ infusione sono stati cefalea e reazioni cutanee (rash, orticaria).
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In order to have better finishing we would need better coating systems, like the ISIS inkjet printing system formerly developed by Osiris, whose activities are now continued by TenCate.
    Allo scopo di ottenere un migliore finissaggio sarebbero necessari dei migliori sistemi di rivestimento, come il sistema di stampa a getto d’inchiostro ISIS precedentemente sviluppato da Osiris, le cui attività vengono ora portate avanti dalla TenCate.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Good hygiene during housing improved pig health in the growing-finishing phase and pig weight at slaughter.
    Buone condizioni igieniche durante la stabulazione hanno migliorato la salute dei maiali nella fase di crescita-finissaggio e il loro peso alla macellazione.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    I'm just finishing the saga I started on my first album.
    Sto solo finendo la saga che ho iniziato nel mio primo album.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Just finishing up with the boys.
    Sto finendo con i ragazzi.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms