Riempimento (en. Filling)
Translation into Italian
Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill.
Le aziende stanno colmando quei vuoti che i governi non si possono permettere di colmare.
Example taken from data source: TED2020_v1 All the platforms are filling up.
Le piattaforme si stanno riempiendo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have five sisters, and none of them could go to school, and you will be astonished, two weeks before, when I was filling out the Canadian visa form, and I was filling out the family part of the form, I could not recall the surnames of some of my sisters.
Io ho cinque sorelle, e nessuna di loro ha potuto andare a scuola, e rimarrete scioccati, due settimane fa, mentre stavo compilando il modulo per il visto canadese, e stavo compilando la parte del modulo riguardante la mia famiglia, non mi sono venuti in mente i cognomi di alcune delle mie sorelle.
Example taken from data source: TED2020_v1 Substances in the nature of paint for filling flaws in wall surfaces.
Sostanze sotto forma di pitture per copertura di difetti in superfici di pareti.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1 Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.
Sconfiggi il tuo avversario riempiendo di spazzatura la sua griglia.
Example taken from data source: Ubuntu_v14.10 These insights will be valuable to efforts being made to design ‘hypothetical’ synthetic versions, intended to offer a wider range of material science applications for these excellent catalysts, filling a gap in the market.
Queste intuizioni saranno preziose per i tentativi che vengono effettuati di progettare ipotetiche versioni sintetiche, destinate a offrire una gamma più ampia di applicazioni della scienza dei materiali per questi eccellenti catalizzatori, andando così a colmare una lacuna nel mercato.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Anyways, contemporary art in the 20th century is about doing something weird and filling the void with explanation and interpretation essentially the same as I did.
Comunque, l'arte contemporanea nel 20 esimo secolo significa fare qualcosa di strano e riempire il vuoto con una spiegazione e un'interpretazione in pratica quello che facevo io.
Example taken from data source: TED2013_v1.1