Quindici (en. Fifteen)

Translation into Italian

In the services market of the Community of Fifteen, Bull held in 2002 a market share of approximately 0,4%, and since 2002 Bull has refocused itself even more on infrastructure services and its other specificities, experiencing strong reductions in its turnover in services.
Sul mercato dei servizi della Comunità a quindici, Bull, nel 2002, deteneva una quota di mercato pari a circa lo 0,4% e dopo il 2002, Bull si è ulteriormente concentrato sui servizi di infrastruttura e su altri aspetti specifici, subendo notevoli riduzioni del fatturato nei servizi.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Fifteen tubes each containing 0.25 ml (15 mg selamectin).
Quindici tubetti ciascuno contenenti 0.25 ml (15 mg di selamectina).
Example taken from data source: EMEA_v3
The so-called 'spin electronics' or 'spintronics' is a new field that has drawn considerable attention during the past fifteen years.
La cosiddetta 'elettronica degli spin' o 'spintronica' è un nuovo settore che ha ricevuto notevole attenzione negli ultimi quindici anni.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Sitting across the table, Duaa, another participant in the workshop, shared her story: she had lost her sister fifteen years earlier to a stray bullet, this time in a hunting accident.
Seduta allo stesso tavolo, Duaa, un'altra partecipante al workshop, racconta la sua storia: lei perse sua sorella quindici anni prima, a causa di un proiettile vagante, in quel caso si trattò di un incidente di caccia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Fifteen years ago, it was widely assumed that the vast majority of brain development takes place in the first few years of life.
Quindici anni fa, si pensava che la maggior parte dello sviluppo del cervello avvennisse nei primi anni della nostra vita.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
This forced separation lasted fifteen months.
Questa separazione forzata durò quindici mesi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Fifteen Game: Arcade - Level 1.
Gioco del Quindici: Arcade - Livello 1.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • 15
  • XV