Agitarsi (en. Fidget)

Translation into Italian

His fingers were all of a fidget, undoing his jacket, loosening his collar and tie, tearing at the buttons of his shirt.
Le sua dita si agitavano di continuo, si sbottonava la giacca, si allentava il colletto e la cravatta, si strappava i bottoni della camicia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Fidget Spinner: How dangerous is the new trend toy for children?
Fidget Spinner: Quanto è pericoloso il nuovo giocattolo di tendenza per i bambini?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device.
Perché nel momento in cui le persone sono sole, anche solo per qualche secondo, diventano ansiose, irrequiete, si fanno prendere dal panico, vanno in cerca di un dispositivo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Model Number: T2700239 Fidget timer.
Numero del Modello: T2700239 Fidget timer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Fidget spinner: understand if the gadget really does it well.
Fidget spinner: capisci se il gadget fa davvero bene.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Because we think liars fidget all the time.
Noi pensiamo che i bugiardi si agitino tutto il tempo.
Example taken from data source: TED2020_v1
Package Contents: 1 x Fidget Spinner, 1 x Fidget Spinner Box.
Materiale principale: 1 x Fidget Spinner, 1 x Scatola Fidget Spinner.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms