Feudalesimo (en. Feudalism)

Translation into Italian

Subsequently, it passed by marriage to the De Lerma, who remained until 1805, when feudalism was on the verge of extinction in southern Italy.

Successivamente, passò per via nuziale ai De Lerma, ai quali rimase fino al 1805, epoca in cui il feudalesimo era in estinzione nel sud Italia.

Feudalism offers a wide range of possible actions.

Feudalism offre un’ampia varietà di azioni possibili.

The Sicilian Parliament was made up of three branches: from feudalism, from the Ecclesiastical and from the State Property.

Il Parlamento siciliano, consultivo, era costituito da tre rami o bracci e precisamente dal Feudale, dall'Ecclesiastico e dal Demaniale.

Presented with new opportunities, Europeans disenchanted by the rigid social structures of feudalism emigrated to the abundant virginal lands of the colonial frontier.

Al presentarsi di nuove opportunità, gli europei che avevano da sempre vissuto nelle rigide strutture del feudalesimo, emigrarono verso le terre intonse della frontiera coloniale.

All human societies develop in linear progression, beginning with primitive society, then slave society, feudalism, capitalism, socialism, and finally, guess where we end up?

Tutte le società umane si sviluppano secondo una progressione lineare, iniziando dalle società primitive, poi le società basate sulla schiavitù, il feudalesimo, il capitalismo, il socialismo, e infine, indovinate con cosa si termina?

This manorial system, founded on feudalism, granted rights of land use to different classes.

Questo sistema feudale, fondato sulla feudalità, concedeva i diritti di utilizzo del territorio a classi diverse.

Employment rights are being trampled underfoot, the remnants of feudalism are being maintained, farmers are being turned off the land they cultivate and their leaders are being murdered by the paramilitary, who enjoy impunity.

I diritti in materia di lavoro vengono calpestati, sussistono ancora le vestigia del feudalesimo, gli agricoltori vengono scacciati dalle terre che coltivano e i loro capi vengono assassinati dai paramilitari che godono dell'impunità.

Synonyms

manorialism
nobility system
serfdom