Translation of "Ferment" into Italian
to
Ferment / Fermento
/fərˈmɛnt/
Once Louis XVI abolished censorship, Axel de Fersen wrote to his father: All minds are in ferment.
Nel momento in cui Luigi XVI abolì la censura, Axel de Fersen scriveva a suo padre: Il fermento degli spiriti è generale.
Data source: EUbookshop_v2 The whole town was in a ferment.
Tutta la città era in fermento.
Data source: Tatoeba_v2022-03-03 Kitchener (PC), from 4 al 22 may: "Jewels in ferment".
Kitchener (PC), De 4 al 22 mayo: "Gioielli in fermento".
Data source: CCAligned_v1 The ferment can be further processed by extraction, filtration, and/or other procedures to yield the final product.
Quest’ultimo può essere ulteriormente sottoposto ad estrazione, filtrazione e/o altre procedure per ottenere il prodotto finale.
Data source: DGT_v2019 Researchers also formulated and tested locally relevant wild-ferment starter kits, and taste testing revealed that most preferred wild-ferment wines.
I ricercatori hanno anche formulato e testato dei kit iniziali a fermentazione selvaggia localmente rilevanti, e le prove di gusto hanno rivelato che venivano preferiti soprattutto i vini a fermentazione selvaggia.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Consumer studies have shown that there is now a real desire for ‘wild-ferment’ wines which represent the region that they are from on the market.
Gli studi sui consumatori hanno mostrato che c’è attualmente una grande richiesta di vini a fermentazione selvatica che rappresentino la regione dalla quale provengono sul mercato.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 A trip to Bari, the Paris of the South Noble city: history, sparkling shop-windows and great ferment.
Un giro a Bari, la Parigi del Sud Citt nobile: storia, vetrine scintillanti e grande fermento.
Data source: CCAligned_v1