Translation of "Feminism" into Italian
to
Feminism / Femminismo
/ˈfɛmɪˌnɪzəm/
Synonyms
- gender equality
- liberation movement
- women's rights movement
Being a visual artist, indeed, I am foremost interested to make art to make art that transcends politics, religion, the question of feminism, and become an important, timeless, universal work of art.
Essendo un'artista visuale, sono più propensa a creare arte un'arte che trascenda la politica, la religione, la questione del femminismo, e che possa diventare un pezzo d'arte importante, senza tempo ed universale.
Data source: TED2013_v1.1 In conclusion, I would like to express the wish that all women who are active in politics may become preachers of a new feminism, capable of appreciating and expressing the true talents of women in all areas of social life, without being tempted to imitate the models created by our male counterparts.
In conclusione, desidero esprimere il desiderio che tutte le donne attive in politica possano diventare le artefici di un nuovo femminismo, in grado di apprezzare ed esprimere i veri talenti delle donne in tutti gli ambiti della vita sociale, sfuggendo alla tentazione di imitare i modelli proposti dalle controparti maschili.
Data source: Europarl_v8 Feminism means being accepted for who you are.
Femminismo significa essere accettate per quello che si e.
Data source: OpenSubtitles_v2018 If in the Islamic Revolution, the images of the woman portrayed were submissive and didn't have a voice, now we saw a new idea of feminism in the streets of Tehran - women who were educated, forward thinking, non-traditional, sexually open, fearless and seriously feminist.
Se nella Rivoluzione Islamica, le immagini ritraevano delle donne sottomesse e senza una voce, adesso vediamo una nuova idea di femminismo sulle strade di Teheran - donne con una preparazione scolastica, proiettate al futuro, non tradizionali, sessualmente spregiudicate, coraggiose, e seriamente femministe.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Modernism as compared with feminism is a problem that I am constantly concerned about.
Il modernismo rispetto al femminismo è un problema che mi preoccupa costantemente.
Data source: EUbookshop_v2 We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
Noi vogliamo combattere contro il moralismo, il femminismo e contro ogni viltà opportunistica o utilitaria.
Data source: CCAligned_v1 (Laughter) Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on.
(Risate) Una volta, quando mia figlia Paula aveva circa vent'anni, mi disse che il femminismo era sorpassato, che dovevo andare oltre.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1