- Home
>
- Dictionary >
- Felt - translation English to Italian
Sentito (en. Felt)
Translation into Italian
Meanwhile, recent research suggests that the impacts of climate change will be greater and felt sooner than many had expected.
Intanto, ricerche svolte di recente suggeriscono che l'impatto dei cambiamenti climatici sarà maggiore e più immediato di quanto si pensasse finora.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 I felt I was not talented at anything.
Avevo la sensazione di non avere alcun talento.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Everywhere I went, I felt at home.
In qualunque posto andassi, mi sentivo a casa.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Somebody has to feel how you felt.
Qualcuno deve sentirsi come ti sei sentito tu.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 They felt they had greater control of the data shared through the platform, says Greenlaw.
Sentivano di avere un maggiore controllo dei dati condivisi attraverso la piattaforma, afferma Greenlaw.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The benefits were felt by all stakeholders, including industrial associations and the public.
I vantaggi sono stati avvertiti da tutti i partecipanti, comprese le associazioni industriali e il pubblico.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 (25) Secondly, the Commission felt that the State’s support probably constituted aid, particularly as no evidence had been provided to show that the beneficiary company would receive from the State a payment corresponding to the market price for operating a theme park.
(25) In secondo luogo, la Commissione riteneva che il sostegno statale costituisse probabilmente un aiuto, in particolare perché non erano state fornite prove del fatto che la società beneficiaria ricevesse dello Stato il pagamento, corrispondente al prezzo di mercato, per la prestazione di gestione di un parco di attrazioni.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0