- Home
> - Dictionary >
- Fault - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Colpa (en. Fault)
Translation into Italian
The good thing about this is, if the concert doesn't sound good, it's their fault.
La cosa bella è che, se il concerto non è bello, è colpa loro.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 But it's not big data's fault.
Ma non è colpa dei big data.
Example taken from data source: TED2020_v1 It's mainly our fault,' he added.
In massima parte è stata colpa nostra', ha aggiunto.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Abnormal forms of this enzyme (due to fault in the gene that makes it) help encourage cancer cell growth.
Forme anomale di questo enzima (dovute a difetti del gene che lo produce) contribuiscono a favorire la crescita delle cellule tumorali.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Abnormal forms of this enzyme (due to fault in the gene that makes it) help encourage cancer cell growth.
Forme anomale di questo enzima (dovute a difetti del gene che lo produce) contribuiscono a favorire la crescita delle cellule tumorali.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Even if the building totally collapsed, the sensors would still let you pinpoint the source of the fault.
Se anche l'edificio crollasse completamente, i sensori permetterebbero comunque di individuare la causa che ne ha provocato la caduta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves.
La colpa, caro Bruto, non è nelle stelle e nemmeno in noi stessi.
Example taken from data source: News-Commentary_v16