Agricoltura (en. Farming)

Translation into Italian

The fish farming sector sustains coastal communities and rural areas.
Il settore della piscicoltura sostiene le comunità costiere e le zone rurali.
Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
Accounting services relating to costs for farming enterprises.
Servizi di contabilità relativi ai costi per aziende agricole.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1
In 1844, the ruins were rebuilt by monks from Westmalle, and various farming activities began.
Nel 1844 le rovine vengono ricostruite dai monaci di Westmalle e le varie attività agricole sono ricominciate.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Such measures include agri-environment and climate commitments, where Member States can grant payments for input management (PPPs and/or fertilisers) and sustainable farming practices in the context of integrated farming.
Tali misure includono gli impegni agroambientali e climatici, in virtù dei quali gli Stati membri possono concedere sussidi per la gestione dei fattori di produzione (PPP e/o fertilizzanti) e per le pratiche agricole sostenibili nel contesto dell’agricoltura integrata.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
When times are hard, people have to do things for themselves, and right across the world, Oxford, Omaha, Omsk, you can see an extraordinary explosion of urban farming, people taking over land, taking over roofs, turning barges into temporary farms.
Quando i tempi sono duri, la gente si deve arrangiare, e in tutto il mondo, da Oxford ad Omaha o Omsk, si registra una straordinaria esplosione dell'agricoltura urbana, gente che lavora terreni, tetti, che trasforma barconi in fattorie temporanee.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Most lived in rural areas and were engaged in farming and carpet-weaving.
La maggior parte viveva nelle zone rurali e si dedicava all'agricoltura e alla tessitura di tappeti.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It's not for love of farming.
Non lo faccio per amore dell'agricoltura.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms