Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Falsamente (en. Falsely)

    Translation into Italian

    This is because Some types of blood glucose testing systems falsely interpret the maltose contained in ImmunoGam as glucose.
    Questo perché alcuni tipi di esami della glicemia interpretano erroneamente il maltosio contenuto in ImmunoGam come glucosio.
    Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1
    Are you gonna go see falsely accused people everywhere?
    Inizierai a vedere persone accusate ingiustamente ovunque?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Depending on the test, the results may be falsely elevated or falsely low due to biotin.
    A seconda del test utilizzato, i risultati possono essere falsamente elevati o falsamente bassi a causa della biotina.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    But in a spectacular twist in February this year, a former protected witness, Zlatko Arsovski, admitted falsely testifying against the defendants, saying he did so after threats from the police.
    Nel febbraio di quest'anno, però, a seguito di un sensazionale ribaltamento, un ex testimone protetto, Zlatko Arsovski, ha ammesso di aver deposto falsa testimonianza contro gli imputati dopo aver ricevuto minacce dalla polizia.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    IT but why do bad and falsely threatening.
    IT, ma perché farlo male e falsamente minaccioso.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Being falsely classified as self-employed, they have worse working conditions and have to take on impossible business risks.
    Essendo fittiziamente classificati come autonomi, tali lavoratori si trovano in condizioni di lavoro peggiori e devono assumersi rischi d'impresa impossibili.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    So it formed a false memory, because it's falsely fearing an environment where, technically speaking, nothing bad actually happened to it.
    Abbiamo formato un falso ricordo perché l'animale ha paura di un ambiente dove, tecnicamente parlando, non gli è accaduto nulla.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms