-
> - Dictionary >
- Faintly - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Debolmente (en. Faintly)
Translation into Italian
The wind and the sky faintly whisper.
Il cielo e il vento che scompone.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "What shall we do, George?" said Eliza faintly.
"Che cosa dobbiamo fare, George?", Ha detto Eliza debolmente.
Example taken from data source: QED_v2.0a I can faintly remember learning the alphabet at her knee.
Riesco a ricordare vagamente che imparavo l’alfabeto sulle sue ginocchia.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Biographer David Buckley calls the full-length version "five minutes of wired perfection" and the lyrics "poetic and succinct", while NME critics Roy Carr and Charles Shaar Murray have described the words as sounding "strained and incomplete", concluding that "with such a weak lyric, the overly melodramatic music sounds faintly absurd".
Il biografo David Buckley ha definito il brano "cinque minuti di perfezione assoluta" e il testo "poetico e succinto", mentre i critici di New Musical Express Roy Carr e Charles Shaar Murray hanno descritto le parole "stranianti ed incomplete", concludendo che "con un testo così strambo, il tono melodrammatico della musica suona assurda e fuori luogo".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But we thought of it often, because every time she'd cook tuna surprise it made tasted faintly of gunpowder.
Però ci è tornato spesso in mente, perché ogni volta che preparava la sorpresa al tonno aveva un leggero gusto di polvere da sparo.
Example taken from data source: QED_v2.0a Cystine calculi are only faintly radiodense, while uric acid stones are usually entirely radiolucent.
I calcoli di cistina sono solo debolmente radiodensi, mentre quelli di acido urico sono di solito completamente radiotrasparenti.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The air turns faintly blue, like the great moon.
L'aria diventa leggermente blu, come la luna piena.
Example taken from data source: CCMatrix_v1