Failure (Fallimento)
/ˈfeɪljər/
Translation into Italian
However, restitutio in integrum does apply to the late response to an examiner’s notification of provisional refusal if the application is not rectified by the time limit specified because in this case there is a direct relationship between failure to meet the time limit and possible refusal.
Per contro, la restitutio in integrum si applica alla risposta tardiva alla notifica di rifiuto provvisorio dell’esaminatore qualora la domanda non venga regolarizzata entro un termine stabilito, poiché in questo caso esiste un rapporto diretto tra la mancata osservanza del termine e l’eventuale rigetto.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Failure to give such information does not affect the expiry of the registration and does not involve the responsibility of the Office.
La mancata informazione non incide sulla scadenza della registrazione e non impegna la responsabilità dell’Ufficio.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Heat exchanger failure detection systems.
Sistemi d’individuazione di guasti dello scambiatore di calore.
Data source: DGT_v2019 Initial recovery after a heart attack is often followed by chronic heart failure.
L’iniziale recupero dopo un infarto è spesso seguito da un’insufficienza cardiaca cronica.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Stephens died from complications related to kidney failure on May 12, 2020.
Il 12 maggio 2020, Stephens morì per complicazioni legate all'insufficienza renale.
Data source: wikimedia_v20210402 Failure to comply with relevant rules.
Mancato rispetto delle norme pertinenti.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Chronic phase, IFN failure (n = 532).
Fallimento terapia IFN (n = 532).
Data source: EMEA_v3