Fact (Fatto)
/fækt/
Translation into Italian
The mere fact that the potential customers coincide does not automatically constitute an indication of similarity.
Il semplice fatto che i clienti potenziali coincidano non costituisce automaticamente un’indicazione di somiglianza.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 It is a well-known fact that Facebook is more than a social media channel.
È ben noto che Facebook è più di un canale di social media.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In fact HB is recording profits.
In effetti, HB registra dei profitti.
Data source: DGT_v2019 In fact, the reality is quite different.
Di fatto, la realtà è abbastanza diversa.
Data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 Moreover, the fact that economic development may bring more convergence in the wages over time does not exclude the need to ensure - also in the interim - a level playing field for companies and an appropriate protection for posted workers.
Il fatto che lo sviluppo economico possa determinare nel tempo una maggiore convergenza salariale non esclude la necessità di garantire, anche nel frattempo, condizioni di parità per le imprese e una tutela adeguata dei lavoratori distaccati.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 However, this fact alone does not make them similar.
Tuttavia questo fatto da solo non li rende simili.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 In fact, it's continued to increase.
Infatti ha continuato ad aumentare.
Data source: TED2013_v1.1