Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Di fronte (en. Facing)

    Translation into Italian

    This Directive shall not apply to rearward-facing seats.
    La presente direttiva non si applica ai sedili orientati contro il senso di marcia.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Even before the coronavirus outbreak, Jordan was facing significant external financing needs.
    Ancora prima della pandemia di coronavirus la Giordania doveva far fronte a un notevole fabbisogno di finanziamenti esterni.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    A number of countries are also facing vaccine shortages due to both supply and demand issues.
    Alcuni paesi si trovano inoltre di fronte a carenze di vaccini, dovute a problemi sia di offerta sia di domanda.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    Expresses its solidarity with those Member States that have been hit the hardest by the virus and with all other countries that are facing the effects of the pandemic; expresses its most sincere solidarity with those who have lost their jobs and whose professional lives have been disrupted by the pandemic; stresses the need to pull together as a community and ensuring no country is left to fight this virus and the aftermath on its own.
    Esprime la propria solidarietà agli Stati membri più colpiti dal virus e a tutti gli altri paesi che si trovano ad affrontare gli effetti della pandemia; esprime la sua più sincera solidarietà a coloro che hanno perso il posto di lavoro e la cui vita professionale è stata stravolta dalla pandemia; sottolinea la necessità di unire gli sforzi come una comunità e assicurarsi che nessun paese venga lasciato solo nella lotta contro questo virus e le sue conseguenze.
    Example taken from data source: ELRC-3289-EUROPARL_covid_v1
    The share of people facing severe housing deprivation and that of people facing overcrowding are among the highest in the Union, while social housing is scarce.
    La percentuale di persone che versano in una situazione di grave disagio abitativo e quella delle persone in situazione di sovraffollamento sono tra le più elevate dell'Unione, mentre l'edilizia sociale è scarsa.
    Example taken from data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1
    The scheme will be open to all companies which have access to European structural funds and are facing difficulties in consequence of the coronavirus outbreak.
    Il regime sarà aperto a tutte le imprese che hanno accesso ai fondi strutturali europei e incontrano difficoltà a seguito della pandemia di coronavirus.
    Example taken from data source: ELRC-3460-EC_EUROPA_covid_v1
    The world is facing so many different conservation crises.
    Il mondo sta affrontando così tante crisi dal punto di vista della conservazione.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms