Extra (Extra)
/ˈɛk.strə/
Translation into Italian
A double decaf latte, extra soy, extra foam, extra hot.
Un latte doppio dec, extra soia, extra schiuma, extra bollente.
Data source: OpenSubtitles_v2018 If you do extra work, you get extra food.
Se fai lavoro extra, ottieni cibo extra.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Each extra dollar of GDP is buying less and less social progress.
Ogni dollaro extra di PIL compra sempre meno progresso sociale.
Data source: TED2020_v1 Where the packing date is indicated on packs, the indication referred to in the second subparagraph may be replaced by the words "extra until the seventh day after packing".
Se sull'imballaggio è indicata la data dell'imballaggio, la dicitura di cui al secondo comma può essere sostituita dalla seguente: "extra fino al settimo giorno dopo l'imballaggio".
Data source: JRC-Acquis_v3.0 In European hospitals, Clostridium difficile infections can lead to up to a 42% increase in mortality, 19 extra days of hospital stay, and more than EUR 14,000 of additional costs per patient [23,24].
Negli ospedali europei le infezioni da Clostridium difficile possono portare fino a un aumento del 42% della mortalità, a 19 giorni in più di degenza ospedaliera e a oltre 14 000 EUR di costi aggiuntivi per paziente [23,24].
Data source: ELRC-3198-antibiotic_v1 A recent study, for example, showed that for each extra per cent invested in public R&D, there is an extra 0.17 per cent growth in productivity.
Un recente studio, ad esempio, dimostra che a ogni ulteriore punto percentuale investito nel settore pubblico della ricerca e sviluppo corrisponde uno 0,17 per cento di crescita della produttività.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Moreover, when irregularity or negligence cannot be proved, it is the EAGGF that pays the extra loss.
Inoltre, quando non è possibile dimostrare che vi sono state irregolarità o negligenze, è il FEAOG che paga le ulteriori perdite.
Data source: ELITR-ECA_v1