Translation of "Exquisitely" into Italian
to
Exquisitely / Squisitamente
/ɪkˈskwɪzɪtli/
The embryo engages in a complex, exquisitely timed hormonal dialogue that transforms the endometrium to allow implantation.
L'embrione ingaggia un complesso, e delicatamente regolato, dialogo ormonale che trasforma l'endometrio per consentire l'impianto.
Data source: TED2020_v1 The food is exquisitely cooked and presented.
Il cibo è ottimamente cucinato e presentato.
Data source: CCMatrix_v1 This chamber, under a squat tiled dome, is exquisitely decorated with faience mosaic: its tall faience Mihrab, dated 1365, is one of the finest of its kind in existence.
Questa camera, sotto una cupola in maiolica è squisitamente decorata con maioliche a mosaico: il suo alto Mihrab, datato 1365, è uno dei migliori del suo genere.
Data source: wikimedia_v20210402 It is exquisitely designed, visually splendid.
È squisitamente disegnata e visivamente è splendida.
Data source: ParaCrawl_v9 While enjoying the fine food on offer you can admire a number of exquisitely worked details: the large windows, rich stucco ceiling and wall decorations, allegorical pictures, geometric ornaments with figure decorations and massive, richly decorated chandeliers.
Mentre assaporate gli squisiti piatti potrete ammirare numerosi dettagli elaborati: le grandi finestre, le ricche decorazioni di stucchi dei soffitti e delle pareti, i quadri allegorici, gli ornamenti geometrici con le figure decorative e i lampadari imponenti e riccamente decorati.
Data source: TildeMODEL_v2018 But I should not ask for anything that would not be exquisitely desirable to you.
Ma non vi dovrei chiedere nulla che non sia squisitamente desiderabile per voi.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Divine Mother, You have an exquisitely beautiful face.
Divina Madre, si ha un squisitamente bella faccia.
Data source: CCAligned_v1