Translation of "Existent" into Italian
to
Existent / Esistente
/ɪɡˈzɪstənt/
As at the time of conducting the questionnaire such facilities were virtually non-existent, this is not a very surprising response.
Dato che al momento della distribuzione del questionario tali servizi erano praticamente inesistenti, questa risposta non è particolarmente sorprendente.
Data source: EUbookshop_v2 First we have to establish existent and non-existent phenomena.
Per prima cosa dobbiamo stabilire cosa sono i fenomeni esistenti e non esistenti.
Data source: CCMatrix_v1 On the other hand, nearly constant wind and thin or non-existent soil limit plant growth.
D'altra parte, il vento quasi costante ed il terreno sottile o non presente limitano la crescita delle piante.
Data source: WikiMatrix_v1 In addition, considering the lack of clinical data in patients with pre-existent significant hepatic diseases as these were excluded from clinical trials, the seriousness of the hepatic adverse reaction, and the increased susceptibility of patients with basal hepatic disease to experience worsening of the hepatic impairment, the PRAC considered that daclizumab should be contraindicated in all patients with pre-existing hepatic disease or hepatic impairment.
Inoltre, considerando la mancanza di dati clinici in pazienti con patologie epatiche significative preesistenti, in quanto questi erano stati esclusi dalle sperimentazioni cliniche, la gravità della reazione avversa epatica e la maggiore suscettibilità dei pazienti con malattia epatica basale a sperimentare un peggioramento della compromissione epatica, il PRAC ha ritenuto che daclizumab dovesse essere controindicato in tutti i pazienti con malattia epatica o danno epatico preesistenti.
Data source: ELRC-EMEA_v1 The ECB takes note of the statement made in the explanatory memorandum that the additional burden on enterprises and national data providers caused by the collection of these statistics is limited or non-existent.
La BCE prende atto dell' affermazione contenuta nella relazione, sulla base della quale gli oneri supplementari per le imprese e per i fornitori nazionali di dati, dovuti alla raccolta di tali statistiche, sono limitati o inesistenti.
Data source: ECB_v1 In some regions of England these have been well-developed, while in others they are barely existent.
In alcune regioni dell'Inghilterra tali grappi sono ben sviluppati, mentre in altre esistono appena.
Data source: EUbookshop_v2 The scheme would significantly benefit businesses located in Gibraltar since the effective rate of taxation in that territory would be much lower (or even non-existent) in comparison with the rate applied in the United Kingdom.
Il regime avvantaggerebbe sensibilmente le imprese situate a Gibilterra, poiché l'aliquota effettiva di imposta in quel territorio sarebbe molto più bassa (o persino inesistente) paragonata a quella applicata nel Regno Unito.
Data source: JRC-Acquis_v3.0