Esortazione (en. Exhortation)
Translation into Italian
Aristotle, Protrepticus or Exhortation to Philosophy.
Aristotel in Protreptico o Esortazione alla filosofia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ecclesia in Asia: Post-sinodal Exhortation for Asia.
Ecclesia in Asia: Esortazione Post-sinodale per Asia.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Short exhortation by the Holy Father.
Breve esortazione del Santo Padre.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion.
Se c'è pertanto qualche consolazione in Cristo, se c'è conforto derivante dalla carità, se c'è qualche comunanza di spirito, se ci sono sentimenti di amore e di compassione.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 To paraphrase a well known exhortation.
Per parafrasare una ben nota esortazione.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The year he died he saw several of these figures covered over, a triumph for trivial distractions over his great exhortation to glory.
L'anno in cui morì vide molte di quelle figure coperte, un trionfo di banali distrazioni contro il suo invito alla gloria.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The exhortation by the Kohen ("priest") in calling Israel to arms against an enemy (which does not apply when the Temple in Jerusalem is not standing) also includes Shema Yisrael (Deuteronomy, 20:3; talmud Sotah, 42a).
L'esortazione da parte del Cohen ("sacerdote") nel richiamare Israele alle armi contro un nemico (che non è valido quando il Tempio di Gerusalemme non esiste più) include anche lo Shemà Israel (Deuteronomio 20:3; talmud Sotah 42a).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1