Esausto (en. Exhausted)

Translation into Italian

In the case of a tariff quota, its volume has not been exhausted.

Nel caso di un contingente tariffario, il suo volume non risulti esaurito.

Most will be exhausted, many disorientated, frightened or frail.

La maggior parte di essi sarà esausta, molti saranno disorientati, spaventati o deboli.

Due to these numerous petty conflicts, the army became exhausted and was reduced to starvation after their supplies ran out.

A causa però di questi numerosi piccoli scontri, l'esercito venne dimezzato e anche ridotto alla fame dopo che le scorte esaurirono.

Switzerland we arrived in Brisbane exhausted.

Svizzera siamo arrivati a Brisbane esausto.

When politics becomes just a presidential election, we yell and we scream at our screens, and then we collapse, exhausted.

Quando la politica diventa solo le elezioni presidenziali, urliamo e insultiamo i nostri schermi, e poi crolliamo, esausti.

The man who says he has exhausted life generally means that life has exhausted him.

Quando un uomo dice di aver esaurito la vita, significa che la vita lo ha esaurito.

After the actors have exhausted themselves with bluffs, bullying, blackmail, and betrayal, everybody agrees on minimal changes.

Una volta che gli attori esauriscono i bluff, gli atti di bullismo, i ricatti e i tradimenti, si trova un accordo su modifiche minime.