Translate text 
Translate files Excursion (Escursione)
/ɪkˈskɜːrʒən/
Translation into Italian
The final day of the conference will offer participants the opportunity to take part in a technical excursion to companies and research organisations in the electronics and recycling industries in the Vienna region.
La giornata conclusiva della conferenza offrirà ai partecipanti l'opportunità di partecipare a un'escursione tecnica in aziende e organismi di ricerca nei settori dell'elettronica e del riciclaggio, nella regione di Vienna.
Data source: EUbookshop_v2 Data: Number of passengers excluding cruise passengers starting and ending a cruise and cruise passengers on excursion.
Dati: Numero di passeggeri esclusi i croceristi che iniziano e finiscono una crociera, e croceristi che effettuano un’escursione nel corso di una crociera.
Data source: DGT_v2019 Only a young pair of twins, absent from the excursion, survive.
Solo un paio di gemelli, assenti dall'escursione, sopravvissero.
Data source: WikiMatrix_v1 The fundamental property of all fast reactors, which underlies the thinking on their safety, is the fact that they contain so much fissile material that a compaction of the core - or a part of it - could in principle raise the reactivity above prompt critical and cause an uncontrollable nuclear excursion and dangerous energy release.
La caratteristica fondamentale co mune a tutti i reattori veloci, che motiva le preoccupazioni per la loro sicurezza, è che essi contengono tanto materiale fissile che una compressione del nocciolo - o di parte di esso - può far salire la reattività oltre la criticità istantanea e produrre un'escursione nucleare incontrollabile e quindi una pericolosa liberazione di energia.
Data source: EUbookshop_v2 Each excursion shall start from a vertical position.
Ciascuna escursione deve partire da una posizione verticale.
Data source: DGT_v2019 This section contains information on how to manage Excursion Boat Sorrento in relation to the treatment of the Excursion Boat Sorrento user data.
In questa sezione sono contenute le informazioni relative alle modalità di gestione di Excursion Boat Sorrento in riferimento al trattamento dei dati degli utenti di Excursion Boat Sorrento.
Data source: CCMatrix_v1 The rules will apply to internet, phone and mail order sales, as well as to sales outside shops, for example on the consumer's doorstep, in the street, at a Tupperware party or during an excursion organised by the trader.
Le norme si applicano a vendite via Internet, per telefono e per corrispondenza e a vendite effettuate al di fuori di punti vendita, ad esempio al domicilio del consumatore, per strada, in un party Tupperware o durante una gita organizzata dal commerciante.
Data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- expedition
- journey
- trip
- jaunt
- outting