Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Scomunica (en. Excommunication)

    Translation into Italian

    Is the Pope threatening an excommunication?
    Che il papa abbia minacciato la scomunica?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Pope threatened excommunication.
    Che il papa abbia minacciato la scomunica.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Although the excommunication was lifted in 1645, the couple was ordered to remain separated until the matter was solved by the Catholic church.
    Anche se la scomunica è stato revocata nel 1645, alla coppia è stato ordinato di rimanere separata fino a quando la questione non fosse stata risolta dalla chiesa cattolica.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When the success of the crusade became known, these people were mocked and scorned by their families and threatened with excommunication by the Pope.
    Quando si sparse la voce del successo della crociata questi vennero derisi e disprezzati dalle loro famiglie, oltre che minacciati di scomunica da parte del Papa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In October 1328 the Pope finally lifted the interdict from Scotland and the excommunication of Robert.
    Nell'ottobre del 1328 il Papa risollevò definitivamente l'interdetto dalla Scozia e la scomunica di Robert.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Schismatics also incur automatic excommunication.
    Anche gli scismatici incorrono nella scomunica automatica.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Good faithwould excuse the recipients from sin, and in cases of necessity the Church grantsjurisdiction necessary for Penance and Extreme Unction (see EXCOMMUNICATION: V, Effects of Excommunication).
    Buona fede si scusa ai destinatari dal peccato e, in caso di necessità la Chiesa concede la competenza necessaria per la Penitenza e Extreme unzione (vedi EXCOMMUNICATION: V, Effetti della Scomunica).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms