Translate text 
Translate files Ex (Ex)
/ɛks/
Translation into Italian
Furthermore, the fulfilment of the objectives of the assistance will be assessed by the Commission, including in the context of an ex-post evaluation that the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council not later than two years after the expiry of the availability period of the assistance.
La Commissione valuterà inoltre il conseguimento degli obiettivi dell'assistenza, anche nel contesto di una valutazione ex post che la Commissione presenterà al Parlamento europeo e al Consiglio entro due anni dalla scadenza del periodo di disponibilità dell'assistenza.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 An independent ex-post evaluation of the assistance will be carried out within two years after the expiry of the implementation period.
Entro due anni dalla scadenza del periodo di attuazione è prevista una valutazione indipendente ex post dell'assistenza.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The year ended with a duet with ex-Boyzone Ronan Keating.
L'anno si chiude con il duetto insieme all'ex-Boyzone Ronan Keating.
Data source: Wikipedia_v1.0 The Office does not inquire ex officio whether the earlier mark has been used.
L’Ufficio ex officio non indaga se il marchio anteriore sia stato oggetto di uso.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.
Cinquant'anni fa, nell'ex Unione Sovietica, un team di ingegneri spostò in gran segreto un grosso oggetto attraverso una campagna desolata.
Data source: TED2013_v1.1 She is married to actor Ray Galletti, whom she met on the set on My Ex Ex.
È sposata con l'attore Ray Galletti, che ha conosciuto sul set del film My Ex-Ex.
Data source: WikiMatrix_v1 The degree of similarity of the goods and services is a matter of law, which must be assessed ex officio by the Office even if the parties do not comment on it (16/01/2007, T-53/05, Calvo, EU: T:2007:7, § 59).
Il grado di somiglianza dei prodotti e servizi è una questione di diritto che deve essere valutata ex officio dall’Ufficio, anche se le parti non esprimono osservazioni in merito (16/01/2007, T-53/05, Calvo, EU: T:2007:7, § 59).
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1