Valutare (en. Evaluate)

Translation into Italian

(Laughter) The comparison changes how we evaluate him.
(Risate) Il confronto cambia il modo in cui lo valutiamo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The comparison changes how we evaluate him.
Il confronto cambia il modo in cui lo valutiamo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis?
Come si possono valutare tutti i dati scientifici di un prodotto, dati che cambiano settimanalmente, se non giornalmente?
Example taken from data source: TED2020_v1
Though Obama has promised that the TPP will be the most progressive trade agreement in history, which is achievable, the shroud of secrecy that surrounds almost all details of the negotiations has made it difficult to evaluate claims and counterclaims on this point.
Anche se Obama ha promesso che il TPP sarà l’accordo commerciale più progressista della storia, cosa possibile, il velo di segretezza che circonda quasi tutti i dettagli dei negoziati ha reso difficile valutare i reclami ed i ricorsi su questi punti.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Now the service can evaluate articles in more than 50 major language editions of Wikipedia.
Ora il servizio può valutare articoli in più di 50 edizioni linguistiche principali di Wikipedia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
There are many more extensions to Petri nets, however, it is important to keep in mind, that as the complexity of the net increases in terms of extended properties, the harder it is to use standard tools to evaluate certain properties of the net.
Ci sono molte altre estensioni alla rete di Petri ma è importante ricordare che quanto più aumenta la complessità della rete in termini di proprietà estese, tanto più difficile è usare i tools standard per valutare certe proprietà della rete.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
FSD served primarily to evaluate the new AN/ALQ-149 Electronic Warfare System.
La fase FSD servì per valutare il nuovo sistema di guerra elettronica AN/ALQ-149 Electronic Warfare System.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms