Essenziale (en. Essential)

Translation into Italian

Extension restriction on non-essential travel to the EU.
Proroga della restrizione dei viaggi non essenziali verso l'UE.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The certification mark’s essential distinguishing function, therefore, relates to the guarantee of specific characteristics of certain goods and services.
La funzione distintiva essenziale di un marchio di certificazione riguarda pertanto la garanzia di caratteristiche specifiche di determinati prodotti e servizi.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Time limits are an essential tool for conducting orderly and reasonably swift proceedings.
I termini costituiscono uno strumento essenziale per l’attuazione di procedimenti regolari e ragionevolmente tempestivi.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Stability is an essential element of drug nano-particles used intravenously because prolonged circulation in the bloodstream is essential to ensure tumours are sufficiently dosed with the required drug.
La stabilità è un elemento essenziale delle nanoparticelle di farmaco usate per via endovenosa, perché una circolazione prolungata nel flusso sanguigno è essenziale per assicurare che i tumori ricevano una dose di farmaco sufficiente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Essences for foodstuffs, except etheric essences and essential oils.
Essenze per l'alimentazione eccetto le essenze eteriche e gli oli essenziali.
Example taken from data source: ELRC-1101-EUIPO_list_v1
DNA polymerase that are essential for the viruses to reproduce themselves.
DNA polimerasi che sono essenziali perché i virus possano riprodursi.
Example taken from data source: EMEA_v3
A 2014 collection of her essays, The Essential Ellen Willis, received the National Book Critics Circle Award for Criticism.
Una raccolta del 2014 dei suoi saggi, The Essential Ellen Willis, ha ricevuto il National Book Critics Circle Award for Criticism.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402