Equivalenza (en. Equivalence)

Translation into Italian

Joule argued for the mutual convertibility of heat and mechanical work and for their mechanical equivalence.
Joule dibatté per la mutua convertibilità del calore e del lavoro meccanico e per la loro equivalenza.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
To create moral equivalence between Netanyahu and Abbas is to create a false equivalence.
Per creare l'equivalenza morale tra Netanyahu e Abbas è quello di creare una falsa equivalenza.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Derogation in the case of equivalence.
Deroga in caso di equivalenza.
Example taken from data source: DGT_v2019
Reference luminous flux for equivalence claims.
Flusso luminoso di riferimento per le dichiarazioni di equivalenza.
Example taken from data source: DGT_v2019
(147) Applying the table of equivalence given in the framework, the Commission thus concludes that T = 1.
(147) Applicando la tabella di corrispondenza prevista dalla disciplina, la Commissione conclude quindi che T = 1.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
These were considered as a subset of the equivalence classes of irreducible unitary representations of every Lie group.
Questi sono stati considerati come un sottoinsieme delle classi di equivalenza relative alle rappresentazioni unitarie irriducibili di ogni gruppo di Lie.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The equivalence point, or stoichiometric point, of a chemical reaction is the point at which chemically equivalent quantities of acid and base have been mixed.
Il punto di equivalenza, o punto stechiometrico, di una reazione chimica è il punto in cui quantità chimica equivalenti di un acido e una base sono miscelate.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402