- Home
> - Dictionary >
- Equity - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Equità (en. Equity)
Translation into Italian
He was a private equity manager at some big firm.
Era il responsabile di private equity in qualche grossa azienda.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The Equity Range is subject to several conditions.
L’Equity Range è soggetta a varie condizioni.
Data source: DGT_v2019 And the good news is, nine years later, you can see improvements in quality and equity.
E la buona notizia è che nove anni dopo, vedete miglioramenti in qualità e equità.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 Furthermore, they saw an improvement in FSW empowerment and equity of access to services.
Inoltre, si è notato un miglioramento nella responsabilizzazione delle FSW e un accesso equo ai servizi.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Portugal was able to consolidate its fragmented school system, raise quality and improve equity, and so did Hungary.
Il Portogallo è stato in grado di consolidare il suo sistema scolastico frammentato, aumentare la qualità e migliorare l'equità, lo stesso ha fatto l'Ungheria.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 History==Gigaset Communications was established on October 1, 2008, when Arques Industries, a private equity firm acquired 80.2% equity interest in Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) from Siemens AG.
Storia ==Gigaset Communications è stata fondata il 1º ottobre 2008, quando la società Arques Industries tramite private equity ha acquisito l'80,2% di Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) di Siemens AG.
Data source: Wikipedia_v1.0 Does the measure provide financing to SMEs in the form of quasi-equity (185)?
La misura comporta finanziamenti alle PMI nella forma di strumenti quasi-equity (185)?
Data source: DGT_v2019 Synonyms
- balance
- fairness
- impartiality
- justice
- fair play