Equality - translation English to Italian

42 Mainstreaming cross-cutting issues (such as climate change or gender equality) across the budget is not easy.

42 L’integrazione delle questioni trasversali (ad esempio i cambiamenti climatici o l’uguaglianza di genere) nel bilancio non è semplice.

The association demanded gender equality, wage equality, right of divorce for women, and right to secular and professional education for girls.

L'associazione chiedeva la parità di genere, la parità salariale, il diritto di divorzio e il diritto ad una forma di educazione laica e professionale per le ragazze.

In addition to this, the fact that mobility pushes couples back into traditional gender roles puts mobility in conflict with gender equality.

Oltre a questo, il fatto che la mobilità spinga le coppie verso i ruoli tradizionali mette la mobilità in conflitto con l'uguaglianza tra i sessi.

We're also returning to an ancient form of marriage equality.

Stiamo inoltre tornando ad un’antica forma di eguaglianza matrimoniale.

Because the fact is: equality is better for everyone.

Perché l'uguaglianza è meglio per tutti.

So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities.

Quindi c'è uno spirito di uguaglianza, misto a forti disuguaglianze.

The Pillar emphasises the need to foster proactively equality between women and men through positive action in all areas.

Il pilastro pone l'accento sulla necessità di promuovere in maniera proattiva la parità tra donne e uomini tramite azioni positive in tutti i settori.

Uguaglianza (en. Equality)

Translation into Italian

Synonyms