- Home
> - Dictionary >
- Envious - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Invidioso (en. Envious)
Translation into Italian
Do not be envious upon us.
Non siate invidiosi di noi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The asuras are envious of the devas, and devas are also envious of the asuras.
Gli asura sono invidiosi dei deva, e anche i deva sono invidiosi degli asura.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Ladies and gentlemen, I believe many of us - including myself - are envious of Mrs Fontaine's good will as well as of her abilities.
Onorevoli colleghi, credo che siamo molti - e tra questi mi colloco anch'io - ad invidiare l'impegno della onorevole Fontaine e le sue capacità.
Example taken from data source: Europarl_v8 Must you be envious even of that?
Devi essere invidioso perfino di questo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They were envious of her and they too wanted to be out there in the media.
Erano invidiose di lei e anche loro volevano essere là fuori nei media.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 I'm envious of you because you have a good boss.
Ti invidio perché hai un buon capo.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 He was envious of his friend's promotion.
Lui era invidioso della promozione della sua amica.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03