-
> - Dictionary >
- Enunciate - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Enunciare (en. Enunciate)
Translation into Italian
The measures listed in the communication presented today are another contribution to the reform of financial management.
Le misure enunciate nella comunicazione presentata oggi costituiscono un nuovo elemento della riforma della gestione finanziaria.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Your data may be disclosed to third parties for technical and operational requirements strictly related to the purposes set out above and in particular to the following categories of subjects.
I Suoi dati potranno essere comunicati a soggetti terzi per esigenze tecniche ed operative strettamente collegate alle finalità sopra enunciate ed in particolare alle seguenti categorie di soggetti.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And after a few moments, her therapist tries a new tack, and they start singing together, and Gabby starts to sing through her tears, and you can hear her clearly able to enunciate the words to a song that describe the way she feels, and she sings, in one descending scale, she sings.
Dopo qualche istante il terapista prova con un altro approccio, e iniziano a cantare insieme, e Gabby comincia a cantare tra le lacrime, e la si sente pronunciare distintamente le parole di una canzone che descrive come si sente, e canta, in una scala discendente, canta.
Example taken from data source: QED_v2.0a The two strategies of research, original research, can be stated as follows, in the final principle I'm going to offer you.
Le due strategie di ricerca, di ricerca originale, possono essere enunciate come segue, nel principio finale che vi proporrò adesso.
Example taken from data source: QED_v2.0a It also sets out the conclusions, which were submitted directly to the Industry Council, and address issues such as taxation, guarantees and entrepreneurial climate.
Sono anche enunciate le conclusioni, che sono state presentate direttamente al Consiglio industria, e sono trattati temi come la fiscalità, le garanzie e il clima imprenditoriale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Acts shall not include provisions which enunciate the content of other articles or repeat the title of the act.
Gli atti non contengono disposizioni che annuncino il contenuto di altri articoli o ripetano il titolo dell'atto.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 C commits repeated violations of the provisions set out in this Agreement.
C commetta ripetute violazioni delle previsioni enunciate dal presente Contratto.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9