Intrattenere (en. Entertain)

Translation into Italian

Quite simply, we will have to wait until the mid-term elections in the United States are over in November before we can entertain the idea of a serious resumption in negotiations.
E’ molto semplice: dovremo aspettare la conclusione delle elezioni di medio termine negli Stati Uniti a novembre prima di poter pensare ad una seria ripresa dei negoziati.
Example taken from data source: Europarl_v8
And one thing that shocked me is one day they brought an Arab musician to come and entertain the soldiers.
E una cosa che mi ha scioccato è un giorno un musicista arabo venuto a intrattenere i soldati.
Example taken from data source: TED2020_v1
View more information about Comfort, Luxury, Entertain in Wilton or other properties in Wilton Connecticut.
Ulteriori informazioni sulla Comfort, Luxury, Entertain in Wilton o altre proprietà a Wilton.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Performance of Let Me Entertain You.
Ho cantato Let Me Entertain You.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Entertain and engage your fans.
Intrattieni e coinvolgi i tuoi fan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
However, similarity can already be concluded from the facts that they are both printed matter (same nature) and that they both serve to entertain or to inform (same purpose).
Tuttavia la somiglianza può essere già dedotta dal fatto che sono entrambi stampati (stessa natura) e che entrambi servono per intrattenere o per informare (stesso scopo).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
But I've come to believe that we have to value family every bit as much as we value work, and that we should entertain the idea that doing right by those we love will make all of us better at everything we do.
Ma sono arrivata a credere che dobbiamo valorizzare la famiglia allo stesso modo in cui valorizziamo il lavoro e che dovremmo accarezzare l'idea che fare la cosa giusta per chi amiamo ci rende migliori in tutto quello che facciamo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1