Impigliato (en. Entangled)

Translation into Italian

These include quantum beam splitters, polarisation filters and efficient sources of entangled photon pairs.
Questi includono splitter di fascio quantico, filtri di polarizzazione ed efficienti fonti di coppie di fotoni entangled.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Versions of the quantum eraser using entangled photons, however, are intrinsically non-classical.
Le altre versioni del cancellatore quantistico usando fotoni entangled, tuttavia, sono intrinsecamente non-classici.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
We found that banks that we thought were independent were completely entangled with other banks in different countries, and we have to deal with that problem.
Abbiamo scoperto che banche che pensavamo fossero indipendenti avevano invece complessi intrecci con altre banche in diversi paesi, e questo è un problema che dobbiamo affrontare.
Example taken from data source: Europarl_v8
Two couples find themselves entangled in love triangles that lead to betrayal, broken friendships and life-changing consequences.
Due coppie si ritrovano invischiati in triangoli amorosi che portano a tradimenti, amicizie rotte e cambia la vita le conseguenze.
Example taken from data source: CCAligned_v1
We're entangled, you and I, in our own universe.
Siamo connessi, tu ed io, nel nostro universo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Bell states are a form of entangled and normalized basis vectors.
Gli stati di Bell sono una base di vettori correlati e normalizzati.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The results of measurements performed on each individual member of the pair are correlated, irrespectively of what distance separates the entangled particles.
I risultati delle misurazioni effettuate su ogni singolo membro della coppia sono correlati, a prescindere dalla distanza che separa le particelle intrappolate.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms