Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Illuminazione (en. Enlightenment)

    Translation into Italian

    The Enlightenment, a revolution in how people sought knowledge, trying not to rely on authority.
    L'Illuminismo, una rivoluzione nel modo in cui le persone cercavano la conoscienza, cercando di non appoggiarsi all'autorità.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The Enlightenment's visionary idea of a union of peoples gives the first steps within the magic of our rooms and our debates.
    L'idea illuminista di un'unione tra popoli muove i primi passi nella magia delle nostre sale e dei nostri dibattiti.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Classical music (Mozart, Beethoven), poetry (Goethe, Dante, etc.), literature (Balzac, Victor Hugo, etc.), painting, Renaissances, Enlightenment, philosophy (Nietzsche, etc) always come to their minds when asked about their first impression of Europe.
    Quando si chiede loro la prima impressione dell'Europa, pensano sempre alla musica classica (Mozart, Beethoven), alla poesia (Goethe, Dante, ecc.), alla letteratura (Balzac, Victor Hugo, ecc.), alla pittura, all'Illuminismo, alla filosofia (Nietzsche, ecc.).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    With his synthesis, he contributed to the enlightenment of the structure of morphine.
    Con la sua sintesi, ha contribuito alla determinazione della struttura della morfina.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    She attained enlightenment as a laywoman while listening to one of the Buddha's sermons, considered a rare feat in Buddhist texts.
    Raggiunse l'illuminazione come laica mentre ascoltava uno dei sermoni del Buddha, considerata un'impresa rara nei testi buddisti.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    They sought to completely transform society according to the rational principles of the Enlightenment.
    Ma cercarono anche di trasformare completamente la società, seguendo i principi razionali dell'Illuminismo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Mandhi is the path to enlightenment.
    Il Mehndi è il sentiero dell'illuminazione.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms