Translate text 
Translate files Enlarge (Ingrandire)
/ɪnˈlɑːrdʒ/
Translation into Italian
Enlarge EU companies' market shares in the field of government procurement in third country markets.
Accrescere le quote di mercato delle società dell’UE nel settore degli appalti pubblici nei paesi terzi.
Data source: TildeMODEL_v2018 The decision will enlarge the euro area to 16 member states as from 1 January 2009.
La decisione amplierà la zona euro a 16 Stati membri a partire dal 1º gennaio 2009.
Data source: TildeMODEL_v2018 Member States may want to enlarge the scope by including for instance hospitals or pension funds into the definition.
Gli Stati membri possono estendere il concetto di ente di interesse pubblico, ad esempio includendo nella definizione gli ospedali o i fondi pensionistici.
Data source: TildeMODEL_v2018 Click on a photo to enlarge.
Clicca sulle foto per ingrandire.
Data source: ECB_v1 Polyps with the APC mutation overexpress COX-2 and left untreated, these polyps continue to form and enlarge in the colon or rectum resulting in essentially a 100% chance of developing colorectal cancer.
I polipi con la mutazione APC sovraesprimono la COX-2 e qualora non vengano trattati, continuano a formarsi e ad ingrossarsi nel colon o nel retto con una probabilità di trasformarsi in cancro colorettale pari praticamente al 100%.
Data source: ELRC-2710-EMEA_v1 I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
Corro per la via dei tuoi comandamenti, perché hai dilatato il mio cuore.
Data source: bible-uedin_v1 Representing the EPP-ED group, Alain Lamassoure endorsed the committee's proposals, which, he said, make clear that the EU cannot enlarge and strengthen with a static budget.
In rappresentanza del gruppo PPE-DE, Alain Lamassoure ha appoggiato le proposte della commissione che, come ha affermato, chiariscono che l'UE non si può allargare e rafforzare con un bilancio statico.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1