Translation of "Enjoyment" into Italian
to
Enjoyment / Godimento
/ɪnˈdʒɔɪ.mənt/
(29) Enjoyment of the resale right should be restricted to Community nationals as well as to foreign authors whose countries afford such protection to authors who are nationals of Member States.
(29) Il godimento del diritto sulle successive vendite di opere d'arte dovrebbe essere limitato ai cittadini della Comunità nonché agli autori stranieri i cui paesi accordano analoga protezione agli autori cittadini degli Stati membri.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 And so begins phase two, enjoyment.
E così inizia la fase due: divertimento.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The protection and enjoyment of oceans, waves and beaches through a powerful activist network.
La protezione ed il godimento degli oceani, delle onde e delle spiagge attraverso una potente rete attivista.
Data source: WikiMatrix_v1 Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment.
La bellezza è un effetto adattativo, che estendiamo e intensifichiamo nella creazione e nel godimento delle opere d'arte e dell'intrattenimento.
Data source: TED2013_v1.1 This makes possible cooperation with civil society on sensitive human rights and democracy issues, including migrants' enjoyment of human rights, rights of asylum seekers and internally displaced persons, providing the flexibility to respond to changing circumstances or to support innovation.
Questa caratteristica garantisce la cooperazione con la società civile su questioni sensibili riguardanti i diritti umani e la democrazia, ivi inclusi i diritti dei migranti, di coloro che richiedono asilo e dei profughi interni, in quanto fornisce la flessibilità necessaria per far fronte a circostanze mutevoli o per intervenire a sostegno delle innovazioni.
Data source: DGT_v2019 Harassment, including threats, intimidation, repeated annoying and unwanted contact or attention, and repeated personal attacks may reduce an editor's enjoyment of Wikipedia and thus cause disruption to the project.
Le molestie, comprese minacce, intimidazioni, ripetuti contatti e attenzioni fastidiose e indesiderate, come ripetuti attacchi personali possono ridurre la fruizione di Wikipedia da parte di un utente e quindi causare un'interruzione della partecipazione al progetto o anche solo perturbazioni nella sua collaborazione.
Data source: wikimedia_v20210402 The right to cultural enjoyment, to the enjoyment of one's cultural heritage, the right to the various benefits of culture and cultural creativity are fundamental.
Il diritto alla cultura, a godere del patrimonio culturale, il diritto ai diversi vantaggi della cultura ed alla creazione culturale, sono fondamentali.
Data source: EUbookshop_v2