Translation of "Enforced" into Italian
to
Enforced / Imposto
/ɪnˈfɔrst/
Synonyms
- compelled
- implemented
- imposed
- mandated
- obligated
To allow the single market to propel our industry forward, legislation must be implemented and enforced across the board.
Per consentire al mercato unico di far avanzare la nostra industria, la normativa deve essere attuata e fatta rispettare ovunque.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 Extensive quality legislation is now in place, but it must be enforced.
È ora in vigore una normativa completa in materia di qualità, ma occorre applicarla.
Data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 The assurances were contained in the Treaty of Tripoli of 1797 and were intended to allay the fears of the Muslim state by insisting that religion would not govern how the treaty was interpreted and enforced.
Le assicurazioni erano contenute nel Trattato di Tripoli del 1797 e avevano lo scopo di dissipare i timori dello Stato musulmano insistendo sul fatto che la religione non avrebbe governato il modo in cui il trattato veniva interpretato e applicato.
Data source: wikimedia_v20210402 Proprietary rights cannot be enforced.
Non si possono esercitare i diritti di proprietà.
Data source: Europarl_v8 We must continue reducing our regulatory burden simplifying our internal market rules and ensuring they are fully enforced and implemented.
Dobbiamo continuare a ridurre gli oneri normativi, semplificando le norme del nostro mercato interno e garantendone la piena applicazione e attuazione.
Data source: ELRC-3561-EUR_LEX_covid_v1 NOW ENFORCED - ACTION REQUIRES ONLY LONG STOCK!
ORA ESEGUITO - L'AZIONE RICHIEDE SOLO UN LOCK STOCK!
Data source: CCAligned_v1 The war in its first phase is a time of enforced amnesia in which the town is divided between silence and fear of forced losers and all-embracing power of those who willingly bend to the new dictatorial order.
Il dopoguerra è nella sua prima fase un'epoca di amnesia in cui il paese è diviso tra il silenzio e la paura dei perdenti e il potere assoluto di coloro che volontariamente si piegano al nuovo ordine dittatoriale.
Data source: Wikipedia_v1.0