- Home
> - Dictionary >
- Ended - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Finito (en. Ended)
Translation into Italian
In the Court’s opinion, the transactions underlying the annual accounts for the year ended 31 December 2014 are legal and regular in all material respects.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali per lŐesercizio chiuso al 31 dicembre 2014 sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolari.
Data source: ELITR-ECA_v1 The project ended December 2012.
Il progetto si è concluso a dicembre 2012.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In our opinion, revenue underlying the accounts for the year ended 31 December 2015 is legal and regular in all material respects.
A giudizio della Corte, le entrate alla base dei conti per l’esercizio chiuso al 31 dicembre 2015 sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolari.
Data source: ELITR-ECA_v1 It ended with another three elections that attested to increasing political polarization.
L’anno è poi finito con altre tre elezioni che hanno confermato un crescente processo di polarizzazione politica.
Data source: News-Commentary_v16 Transmission of polio has ended in most parts of the world, including Europe.
La trasmissione della poliomielite si è arrestata nella maggior parte del mondo, Europa inclusa.
Data source: ELRC-vaccination_v1 The marriage ended after four years.
Il matrimonio finisce quattro anni dopo.
Data source: WikiMatrix_v1 The Cardinals' player to be named later ended up being Mike Nagy, while the Rangers' player to be named later ended up being Mike Thompson.
Il giocatore dei Cardinals che avrebbero poi chiamato era Mike Nagy, mentre il giocatore dei Rangers scelto in seguito era Mike Thompson.
Data source: wikimedia_v20210402